Świat się śmieje (Веселые ребята) - kolor, Klasyka kina, za którą nie przepadam

Świat się śmieje ...

Świat się śmieje (Веселые ребята) - kolor, Klasyka kina, za którą nie przepadam

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{125}{205}Filmowa komedia muzyczna{250}{359}Wyprodukowana w Moskiewskim kombinacie filmowym{372}{440}Charlie Chaplin{455}{515}Harold Lloyd{509}{575}Buster Keaton{575}{652}W filmie nie występujš{646}{718}W filmie występujš{740}{808}Leonid Utiesow{802}{873}Służšca:|L.Orłowa{881}{955}Elena:|M.Striełkowa{970}{1021}I{999}{1052}I{1035}{1086}I{1071}{1139}Maria Iwanowna{1446}{1536}Wiesiołyje riebiata|wiat się mieje{1583}{1712}Wiesiołyje rebiata: Artyci orkiestry jazzowej|Leonida Utiesowa{1782}{1946}Maczecha: E.Tiapkina; Fakielszczik: F.Kurichin|Dyrygent z Paragwaju: G.Arnold; Nauczyciel muzyki: R.Erdman{1950}{2031}Reżyseria: G.W.Aleksandrow{2049}{2127}Muzyka: I.O.Dunajewski{2157}{2245}Operator dwięku: N.A.Timarcew{2232}{2327}Scenografia: A.A.Utkin{2371}{2500}Zapis dwięku na aparacie systemu "KINAP"|profesora A.F.Szorina{2440}{2510}wiat się mieje{2565}{2643}"Przezroczyste klucze"|(bo niewidoczne?){2763}{2857}Napis na bramie:|"Uprasza się zamykać za sobš bramę"{4493}{4586}Lekko na sercu od pieni wesołej{4605}{4693}Ona nigdy nie daje się smucić{4711}{4807}I lubiš pieni i wioski i miasteczka{4815}{4903}I lubiš pieni większe miasta{4925}{5015}Nam pień i żyć i kochać pomaga{5035}{5133}Ona jak przyjaciel i wzywa i prowadzi{5139}{5238}I ten kto z pieniš kroczy przez życie{5253}{5342}Ten nigdy i nigdzie nie przepadnie{6397}{6496}I ten kto z pieniš kroczy przez życie{6498}{6594}Ten nigdy i nigdzie nie przepadnie{6606}{6697}Lekko na sercu od pieni wesołej{6717}{6805}Ona nigdy nie daje się smucić{6823}{6919}I lubiš pieni i wioski i miasteczka{6932}{7020}I lubiš pieni większe miasta{7048}{7138}Nam pień i żyć i kochać pomaga{7148}{7246}Ona jak przyjaciel i wzywa i prowadzi{7665}{7764}I ten kto z pieniš kroczy przez życie{7762}{7856}Ten nigdy i nigdzie nie przepadnie{7866}{7955}Możemy piewać i miać się, jak dzieci{7968}{8022}Wród upartej walki i pracy{8074}{8177}Przecież takimi urodzilimy się na wiecie{8174}{8261}Że nie poddajemy się nigdzie i nigdy{8282}{8371}Nam pień budować i żyć pomaga{8382}{8480}Ona jak przyjaciel i wzywa i prowadzi{8487}{8588}I ten kto z pieniš kroczy przez życie{8582}{8676}Ten nigdy i nigdzie nie przepadnie{9302}{9401}I ten kto z pieniš kroczy przez życie{9400}{9494}Ten nigdy i nigdzie nie przepadnie{9534}{9593}Zbiórka{9808}{9876}Czołem zuchy{9937}{9995}Kolka!{10018}{10076}Lista!{10045}{10109}Jest lista!{10182}{10246}Sembierlien!{10335}{10398}Sekretarz!{10504}{10569}Biurokrata!{10600}{10661}Profesor!{10757}{10820}Pariwanna!{10902}{10965}Pariwanno!{11170}{11241}Szwajcarki!{11294}{11354}Sekretarki!{11431}{11495}Holenderki!{11540}{11601}Spocznij!{12077}{12165}Jak ty grałe idšc przez wie?{12218}{12306}Za takš muzik trzeba wyrywać ręce.{12325}{12416}I oto jak wy Niemcy naród goršcy.{12389}{12467}Czyżby to było granie?{12460}{12550}Ty powinien grać jak Sapożnik!{12532}{12610}Niech Pan mnie do niego nie przyrównuje{12622}{12710}Ja nie mogę grać jak Sapożnik.{12678}{12777}Sapożnik już szeć lat tym się zajmuje,{12760}{12829}a ja drugi rok!{12788}{12848}Milczeć!{12836}{12911}We skrzypce i graj!{12932}{12997}Co mam grać?{12959}{13027}Oto to zagraj!{13819}{13873}No!{13864}{13939}Nuty się rozleciały.{15379}{15448}Gustaw Rascini!{15601}{15676}Rascini, kompozytor?{15674}{15763}Włanie on. Dzisiaj przyjechał.{15757}{15821}Mamo, mamo!{15899}{15960}Idę, Idę.{16308}{16369}Gdzie on?{16361}{16419}Tutaj!{16432}{16514}W zagranicznym szlafroku.{16585}{16666}Zaraz się z nim zapoznam.{16670}{16743}Ale to nie wypada.{16768}{16865}Bšd spokojna. Ja to zrobię subtelnie.{17401}{17496}Ten nigdy i nigdzie nie przepadnie.{18344}{18403}Dobrze.{18454}{18532}Na dzisiaj wystarczy.{18724}{18789}Do widzenia.{18766}{18831}Do widzenia.{22322}{22426}Proszę powiedzieć, czy dzisiaj ciepła woda?{22415}{22474}Ciepła.{22460}{22528}Poznajmy się.{23303}{23371}Patrzcie ryba.{23362}{23433}Ryba, ryba, ryba.{23454}{23549}Moja mam zadziwiona pańskš muzykš.{23597}{23683}Pan taki młody a już geniusz.{23719}{23793}No, jak to możliwe?{23766}{23836}Przyzwyczajenie.{23825}{23920}Proszę powiedzieć, co pan teraz gra?{23929}{24011}Teraz przerabiam Betowena.{23998}{24054}Kogo?{24095}{24173}Jak ja mu zazdroszczę.{24181}{24253}A pan gdzie mieszka?{24251}{24334}W "Przezroczystych kluczach"{24297}{24384}Ooo! Prawie na samym szczycie.{24376}{24447}Zupełne ustronie.{24400}{24489}A pan tam sam? Nie smutno panu?{24464}{24532}Dlaczego sam?{24501}{24570}Nas tam wiele.{24560}{24641}U mnie tam jest profesor,{24627}{24690}Sekretarki{24671}{24745}Potem... Holenderki{24750}{24813}Szwajcarki{24796}{24898}Droga pani, wspaniałe koncerty wypiewujš.{24877}{24934}Ładne?{24902}{24957}Kto?{24933}{24997}Holenderki.{24956}{25044}Och, Holenderki sš szykowne...{25024}{25083}Boki...{25076}{25146}...o jakie boki.{25115}{25174}Oczy...{25176}{25244}...o jakie oczy.{25246}{25311}Dba pan o nie?{25302}{25395}Jakże by nie? Od rana do wieczora.{25377}{25466}Jak bym chciała na ich miejscu.{25465}{25547}A pani czym się zajmuje?{25556}{25610}Ja?{25597}{25670}Jestem piewaczkš.{25643}{25707}piewaczka!{25690}{25770}Niech pani co zapiewa.{25712}{25778}Teraz? Tutaj?{25765}{25824}No tak.{25798}{25877}W kostiumie nie wypada.{25889}{25974}Ale gdyby pan zgodził się...{25946}{26000}Co?{25968}{26041}...przyjć do nas.{26028}{26121}Ja? Do pani? A pani gdzie mieszka?{26124}{26199}W "Czarnym łabędziu".{26165}{26252}Och, niele się pani pobudowała.{26220}{26319}Zapoznam pana z mojš mamš. Proszę przyjć.{26303}{26379}Ona nie zagniewa się?{26348}{26444}Co pan? Moja mama umrze ze szczęcia.{26469}{26560}Pięknie. Jeżeli umrze, przyjdę.{26571}{26680}Znaczy, wszystko ustalone, będę na pana czekać.{27005}{27076}Aj, jaka kobieta?{27225}{27293}Można się zabić!{27354}{27461}W tym surducie grałem w 1893 roku w Sztutgarcie.{27631}{27737}Mój Boże, taki i ja byłem jakie 40 lat temu.{27962}{28058}Dzisiaj ty grasz przed publicznociš.{28124}{28212}Wydobšd z siebie dostojeństwo.{28250}{28377}Pensjonat dla kuracjuszy niezorganizowanych,|d. "Czarny łabšd"{28424}{28497}Nie ma go jeszcze?{28470}{28531}Nie ma!{28516}{28600}Trzeba by posłać po niego.{28611}{28692}Ale kto to mógłby zrobić?{28697}{28773}Ja. I tylko dla pani.{29006}{29095}Wtedy zaczniemy, gdy przyjdzie.{29352}{29402}Przyjdzie do mnie.{29434}{29484}Poczekam.{29509}{29560}Nie to, nie nie, nie ma lepszych od niego{29594}{29665}Sama podejdę i zacznę.{29693}{29743}Cała płonę i nie wiem dlaczego{29774}{29824}Serce! Jak teraz mam żyć?{29862}{29912}Ach, dlaczego ze wszystkich jednego{29996}{30079}Możemy w życiu kochać{30167}{30233}Serce w piersi{30316}{30390}Łopoce się jak ptak{30445}{30542}I zapragniesz wiedzieć, co cię czeka{30631}{30719}I chce się osišgnšć szczęcie.{30897}{30965}Radoć piewa jak wiosenny skowronek{31026}{31076}Życie jest ciepłe i jasne{31166}{31249}Gybym ja miała dziesięć serc{31374}{31451}Wszystkie oddałabym mu{31549}{31617}Serce w piersi{31699}{31770}Łopoce się jak ptak{31868}{31951}I zapragniesz wiedzieć, co cię czeka{32069}{32155}I chce się osišgnšć szczęcie.{32473}{32524}Nie to, nie nie, nie ma lepszych od niego{32619}{32690}Sama podejdę i zacznę.{32895}{33005}Ile razy ci mówiłam, żeby nie robiła przecišgów{32971}{33059}Nie zapominaj, że ja mam głos!{33043}{33113}Ja też mam głos!{33069}{33132}Tak. Głos,{33102}{33185}który powinien być ciszš...{33143}{33221}...gdy z tobš rozmawiam?{33206}{33297}Dlaczego jeszcze nie jeste ubrana?{33274}{33338}Nie zdšżyłam?{33338}{33414}Dlaczego ja zdšżyłam?{33386}{33475}Natychmiast id się przebieraj.{33826}{33885}Maestro{33908}{33989}Dlaczego pan nie wchodzi?{33956}{34010}Ja?{33995}{34070}Ja nie jestem sam...{34055}{34145}Chodzi o to, że na mnie czekajš.{34163}{34245}No, wchodcie wszyscy razem.{34245}{34302}Razem?{34392}{34467}Razem to niemożliwe.{34454}{34571}Ale pan musi koniecznie wejć. Przecież pan obiecał.{34548}{34616}Jednš minutkę.{34613}{34707}Tylko obgadam to ze swojš kompaniš.{34698}{34769}Wtedy może dojdę.{36664}{36729}Dzień dobry.{36696}{36774}Ach, mistrz przyszedł.{37100}{37179}Proszę poznać mojš mamę.{37182}{37269}Bardzo mi miło. Bardzo mi miło.{37321}{37400}Co pan? Co to może być?{37518}{37588}Bardzo mi miło.{37541}{37600}Co pan?{37693}{37757}Co z panem?{37749}{37804}Nic.{37774}{37840}Ja tak mylę.{37822}{37913}Dlaczego takš kobietę uczynili bezbronnš? (?){37923}{37979}A co?{37970}{38040}Nie ma ršk, krzyku nie podniesie (?){38148}{38220}Zapraszamy na tańce{38984}{39060}No to pójdmy tańczyć{39424}{39516}Maestro, ach, tutaj pan mi uciekł{39620}{39726}Dlaczego pan tak przywišzany do tego miejsca?{39688}{39768}A to rzeczywicie widać?{39710}{39764}Co?{39737}{39823}No, że ja jestem przywišzany.{39763}{39892}Oczywicie, gdyż w tym miejscu jest pan widoczny dla wszystkich{39841}{39924}O jakim miejscu pani mówi?{39876}{39944}Mówię o oknie?{39908}{39974}Ach, o oknie?{39945}{40063}A ja mylałem o miejscu do którego jestem przywišzany.{40040}{40133}Znaczy, że pani nic nie zauważyła?{40077}{40132}Nie.{40101}{40194}I, że ja przywišzany, nie zauważyła?{40146}{40219}Tak mi się wydawało.{40180}{40251}Och, wydawało się.{40230}{40313}Niech mnie pani nie straszy.{40287}{40386}Pani żartuje a ja mylałem, że zauważyli.{40355}{40424}Jaki pan dziwny{40445}{40526}No to chodmy potańczyć.{40498}{40619}Pięknie, niech pani idzie beze mnie a ja potem podejdę.{40601}{40660}Dobrze.{40715}{40804}Napijemy się odrobinę kruszonu.{40758}{40816}Czego?{40793}{40854}Krusz... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Podobne

: Strona Główna

: Śpiewnik - Szanujmy wspomnienia - bez chwytow, φ ŚWIAT GITARY, ℘ ŚPIEWNIKI+TABULATURY

: Świat według Monsanto - The World According to Monsanto (2008), ● Dokumentalne

: Świat bez złodziei A World Without Thieves Tian xia wu zei [2004] CD2, Fabularne(1)

: Świat Chicagowskich Wampirów 01 - Niektóre Dziewczyny Gryzą, Chloe Neil

: Świat od zaraz - Budka Suflera, Pl podkłady mp3 [+], Polskie midi

: Świat Ognisty II - Księga dziesiąta, AGNI JOGA ( pol. )